ANNEXES

Le rapport est enfin sortie

En attendant qu'elle soit visible en html, elle est disponible à partir de l'espace de téléchargement.

la CCIODH (Commission Civile d'Observation des Droits Humains) vous invite à la présentation du rapport élaboré au cours de la visite effectuée au Chiapas (Mexique)du 16 février au 3 mars 2002.

le 24 juin 2002 à 19h

ESPACES MARX 64 Bd Auguste Blanqui. 75013 PARIS Métro Corvisart

Co-organisateurs : Espaces MARX, Commission Transnationale des Verts, France Amérique Latine, France Libertés, Volcans, Ya Basta

Le rapport n'est pas encore complétement traduit en français. Vous pouvez, pour le moment, en consulter des extraits et la conclusion condensés dans le Résumé.

Le résumé du rapport de la CCIODH >>

Nous, Les ci-dessous signataires, nous avalisons ces conclusions et recommandations en assumant notre engagement, en tant que société civile, d'être attentifs au conflit en cherchant des issues vers une paix digne et juste et demander aux gouvernements qu'ils prennent en compte les causes du conflit afin de donner satisfaction aux besoins et aspirations des communautés indigènes...

Voir la pétition >>

Le 14 mai 2002, une délégation de la CCIODH III (Commission Civile Internationale d'Observation des Droits Humains) a présenté au Parlement Européen à Strasbourg, le rapport établi au cours de sa visite au Mexique de février et mars derniers.

Voir l'article

L'impression de la CCIODH est que l'EZLN ne veut pas rompre le silence qu'elle garde depuis dix mois. L'EZLN semble attendre que la Cours Supreme de Justice status sur les contreverses constitutionelles et les demandes de protections déposées par les communautés à propos des réformes de la Loi indigène. Les commandants disent concentrer leurs efforts sur les processus d'autonomie des communautés indigènes.

Voir l'article de La Jornada

Trois prisonniers du centre pénitencier de San Cristóbal, reconnus comme étant des leurs par l'EZLN, ont été mis dans une cellule spécial en réprésailles pour avoir portée plainte auprès de la CCIODH.

Article de La Jornada

15 février : arrivée au Mexique

16 et 17 février : Reunions au DF avec les conseillers et organisation interne de la comission

18, 19 et 20 février : Entrevue au DF le 20 au soir, départ pour San Cristobal de las Casas

21 février : arrivée a San Cristobal

du 22 al 28 février : Visites et entrevues au Chiapas

1 mars : retour au DF

2 et 3 mars : présence au DF, entrevues et fin de la visite.